【闲】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | xián |
|---|---|
| Chú âm | ㄒㄧㄢˊ |
| Bộ | 门 |
| Số nét | 7 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+95f2 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.点
🔊2.竖
3.横折钩
🔊4.横
🔊5.竖
🔊6.撇
7....
Các định nghĩa
xián
(1) 空暇无事的时间。如:“农闲”、“赋闲”、“忙里偷闲”。
(2) 空暇无事的。如:“悠闲”、“闲情逸致”、“闲云野鹤”。
(3) 放着不使用的设备。如:“机器别让它闲着。”
(4) 与正事无关的、随意的。如:“闲扯”、“闲书”、“闲话家常”、“多管闲事”。
(5) 多余的。如:“闲钱”。
ý nghĩa
xián
1.
没有事情;没有活动;有空(跟'忙'相对)。
nhàn;không có việc;rỗi;rảnh rang。
【ví dụ】
◎ 游手好闲 。
◎ quen thói du đãng không thích lao động
◎ 我没工夫,你找小王吧,他闲 着呢。
◎ tôi không có thì giờ, cậu tìm cậu Vương nhé, nó đang rỗi đấy.
2.
(房屋、器物等)不在使用中。
để rỗi (không dùng)。
【ví dụ】
◎ 闲 房。
◎ nhà bỏ không;nhà bỏ trống.
◎ 不让机器闲 着。
◎ dừng để máy không hoạt động.
