【翘】Chi tiết ký tự tiếng Trung

| Bính âm | qiáo, qiào |
|---|---|
| Chú âm | ㄑㄧㄠˊ, ㄑㄧㄠˋ |
| Bộ | 羽 |
| Số nét | 12 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+7fd8 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.横
2.斜钩
🔊3.撇
🔊4.横
🔊5.撇
6.竖弯钩
7....
8....
9....
10....
11....
12....
Các định nghĩa
qiáo
(1) 举起、擡高。如:“翘首”、“翘舌”、“翘足”。
(2) 首饰,古时候妇女发上的饰物。如:“翠翘”。
(3) 特出。如:“个中翘楚”。
(4) 翘望:翘首而望,形容盼望殷切。
qiào
(1) 突起、高起。如:“翘尾巴”、“这地板翘起来了。”、“这张长板凳,两头都翘起来了。”
(2) 逃离。如:“翘家”、“翘课”、“翘班”。
ý nghĩa
qiāo
1.
抬起(头)。
ngẩng đầu。
【ví dụ】
◎ 翘首。
◎ ngẩng đầu.
2.
翘棱。
vênh lên;vểnh lên。
qiào
1.
一头儿向上仰起。
vểnh;vênh;bênh。
【ví dụ】
◎ 板凳没放稳,这头儿一压,那头儿就往上一翘。
◎ ghế băng kê không chắc, ấn đầu này thì đầu kia vênh lên.
