罩Chi tiết ký tự tiếng Trung

【罩】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Bính âm	zhào
Chú âm	ㄓㄠˋ
Bộ	罒
Số nét	13
HSK	7
TOCFL	10
Unicode	u+7f69

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.竖

2.横折

3.竖

4.竖

5.横

6.竖

7.横

8.竖

9.横折

10.横

11.横

12.横

13.竖

Các định nghĩa

zhào

(1) 遮盖东西的器物。如：“灯罩”、“纱罩”、“口罩”。

(2) 覆盖、遮掩。如：“笼罩”、“夜暮罩住大地”。

(3) 有本领。为现今年轻人交谈时常用的口头话。如：“你真罩得住！三两下就把事情处理好了。”

ý nghĩa

zhào

1.

遮盖;扣住;套在外面。

che đậy;che phủ;khoác;choàng。

【ví dụ】

◎ 笼罩

◎ bao phủ;che phủ

◎ 天空阴沉沉地罩满了乌云。

◎ bầu trời đen kịt, phủ đầy mây đen.

◎ 棉袄外面罩着一件蓝布褂儿。

◎ bên ngoài áo bông khoác một chiếc áo choàng bằng vải xanh.

2.

(罩儿)罩子。

đồ đậy;cái chụp。

【ví dụ】

◎ 灯罩儿。

◎ cái chụp đèn

◎ 口罩儿。

◎ khẩu trang;đồ bịt miệng.

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

zhào

召兆诏炤赵笊棹詔照肇趙

Các ký tự có cùng gốc

罒wǎng罗luó罘fú罚fá罟gǔ罡gāng罢bà眾zhòng詈lì買mǎi罨yǎn罪zuì置zhì署shǔ蜀shǔ罰fá罱lǎn罴pí罵mà罷bà罹lí罾zēng羁jī羅luó羆pí羈jī

Từ vựng

zhào