【熏】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | xūn |
|---|---|
| Chú âm | ㄒㄩㄣ |
| Bộ | 灬 |
| Số nét | 14 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+718f |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.撇
🔊2.横
🔊3.竖
4.横折
🔊5.点
🔊6.撇
7....
8....
9....
10....
11....
12....
13....
14....
Các định nghĩa
xūn
(1) 用松枝、木炭、茶叶等燃烧后的火烟烧烤食物，使其有特殊风味。通“熏”。如：熏肉、熏鱼
(2) 烟火向上升。通“熏”。
(3) 暖和。如：熏风
(4) 气味发散、侵袭。如：臭气熏人
ý nghĩa
xūn
1.
(烟、气等)接触物体，使变颜色或沾上气味。
hun;xông (khói, hơi...)。
【ví dụ】
◎ 烟把墙熏黑了。
◎ khói hun đen cả bức tường.
◎ 臭气熏天。
◎ mùi hơi thối bao trùm cả bầu trời
◎ 利欲熏心。
◎ sự hám lợi hun đúc trong lòng.
2.
熏制(食品)。
hun;xông (chế biến thực phẩm)。
【ví dụ】
◎ 熏鱼
◎ cá hun khói
◎ 熏鸡
◎ gà hun khói
xùn
1.
(煤气)使人窒息中毒。
ngạt thở (hơi than, ga làm ngạt thở)。
【ví dụ】
◎ 炉子安上烟筒，就不至于熏着了。
◎ bếp lò được lắp ống khói thì không bị ngạt nữa