【淡】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | dàn |
|---|---|
| Chú âm | ㄉㄢˋ |
| Bộ | 氵 |
| Số nét | 11 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+6de1 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
🔊1.点
🔊2.点
3.提
🔊4.点
🔊5.撇
🔊6.撇
7....
8....
9....
10....
11....
Các định nghĩa
dàn
(1) 不浓、稀薄的。如：“淡酒”、“云淡风轻”、“浓妆淡抹”。
(2) 不含盐味或盐味少的。如：“淡水湖”、“粗茶淡饭”、“这汤太淡了！”
(3) 不计较。如：“淡薄名利”、“淡然处之”。
(4) 不热心。如：“冷淡”、“淡漠”、“他淡淡的应了一声，显得很不热络。”
(5) 不旺盛。如：“淡季”、“淡月”、“今天的生意很淡。”
. . . . . .ý nghĩa
dàn
1.
液体或气体中所含的某种成分少;稀薄(跟'浓'相对)。
nhạt;loãng;mỏng;thưa。
【ví dụ】
◎ 淡墨
◎ mực loãng
◎ 天高云淡
◎ trời cao mây nhạt;mây thưa thớt.
2.
(味道)不浓;不咸。
nhạt;lạt (mùi vị)。
【ví dụ】
◎ 一杯淡酒。
◎ một chén rượu nhạt
◎ 淡而无味
◎ nhạt không có mùi vị gì cả.
◎ 菜太淡，再放点盐。
◎ món này nhạt quá, thêm vào tý muối đi.