敗Chi tiết ký tự tiếng Trung

【敗】Chi tiết ký tự tiếng Trung

Sơ đồ thứ tự đột quỵ

1.竖

2.横折

3.横

4.横

5.横

6.撇

7.点

8.撇

9.横

10.撇

11.捺

Các định nghĩa

bài

(1) 输、负。与“胜”相对。如：“失败”、“战败”、“打败”、“败北”。

(2) 毁坏。如：“败兴”、“败家”、“败坏门风”、“伤风败俗”。

(3) 腐烂、凋残。如：“腐败”、“残花败柳”、“枯枝败叶”。

ý nghĩa

bài

1.

在戰爭或競賽中失敗。

thua;chiến bại;thất trận;thất bại;bại (trong chiến tranh hoặc trong thi đấu)。

【ví dụ】

◎ 戰敗國

◎ nước thua trận

◎ 敗兵

◎ lính thất trận

◎ 立于不敗之地。

◎ đứng ở vị trí không bao giờ thất bại

◎ A隊以二比三敗于B隊。

◎ đội A thua đội B với tỉ số 2-3

◎ 敗將

◎ bại tướng

2.

打敗(敵人)

đánh bại;đánh thắng (kẻ thù);chế ngự;khắc phục;vượt qua;làm tiêu tan (hy vọng)。

【ví dụ】

◎ 人民軍隊大敗侵略軍。

◎ quân đội nhân dân đánh quân xâm lược thua tan tành

. . . . . .

Các ký tự có cách phát âm giống nhau

bài

Các ký tự có cùng gốc

貝bèi則zé貞zhēn負fù財cái貢gòng貧pín貨huò販fàn貪tān貫guàn責zé貶biǎn貯zhǔ貳èr貴guì買mǎi貸dài費fèi貼tiē貽yí貿mào賀hè賁bēn貲zī賂lù賃lìn賄huì賅gāi

Từ vựng