【弱】Chi tiết ký tự tiếng Trung
| Bính âm | ruò |
|---|---|
| Chú âm | ㄖㄨㄛˋ |
| Bộ | 弓 |
| Số nét | 10 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 8 |
| Unicode | u+5f31 |
Sơ đồ thứ tự đột quỵ
1.横折
🔊2.横
3.竖折折钩
🔊4.点
5.提
6.横折
7....
8....
9....
10....
Các định nghĩa
ruò
(1) 柔软的。如：“柔弱”。
(2) 不健康、不强壮。如：“衰弱”、“体弱多病”、“弱不禁风”。
(3) 力量小。如：“弱国”、“弱势”、“弱肉强食”。
(4) 轻微、程度不强的。如：“微弱”、“弱酸”。
(5) 表数量不足。如：“十分之一弱”。
ý nghĩa
ruò
1.
气力小;势力差(跟'强'相对)。
yếu;yếu sức。
【ví dụ】
◎ 软弱。
◎ đuối sức;yếu đuối.
◎ 衰弱。
◎ suy yếu.
◎ 不甘示弱。
◎ không cam chịu kém cỏi;không tỏ ra yếu kém.
◎ 他年纪虽老，干活并不弱。
◎ ông ấy tuy già nhưng làm việc không kém ai.
2.
年幼。
trẻ nhỏ;trẻ con。
【ví dụ】
◎ 老弱。
◎ già trẻ.