Bính âm | chuán, zhuàn |
---|---|
Chú âm | ㄔㄨㄢˊ, ㄓㄨㄢˋ |
Bộ | 亻 |
Số nét | 6 |
chuán | (1) 转授、教授。如:“薪传”、“传授”、“传教士”。 |
---|---|
(2) 转交、递送。如:“传递”、“传球”、“传话”、“发送”。 | |
(3) 散布、辗转流布。如:“传播”、“流传”、“传染”。 | |
(4) 命令人来。如:“传讯”、“传唤”、“传人问话”。 | |
(5) 引导。如:“传电”、“传热”。 | |
(6) 表达。如:“传神”、“眉目传情”。 | |
(7) 传奇:离奇而超乎寻常。如:“传奇人物”、“传奇故事”。唐朝小说以传奇为名,后人则泛称唐人文言小说及模仿其体例的作品为“传奇”。宋元戏文、诸宫调,以及元人杂剧常取材自唐人传奇,故泛称此类敷演故事的作品为“传奇”。明、清时代以唱南曲为主的长篇戏曲称为“传奇”,以别于北方杂剧。每本大致为四十出,牡丹亭、长生殿、桃花扇等为著名作品。 | |
zhuàn | (1) 解释经义的文本、书籍。如:“左传”、“公羊传”、“谷梁传”、“毛诗诂训传”。 |
(2) 记载某人生平事迹的文本。如:“自传”、“传记”、“烈女传”。 | |
Các định nghĩa (English) |
summon; propagate, transmit |