馋 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【馋】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

10.

11.

12.

คำ นิยาม

chán

(1) 貪吃。如：「饞相」、「嘴饞」、「解饞」。

(2) 見了某種事物而生慾念。如：「眼饞」、「手饞」。

ความหมาย

chán

看见好的食物就想吃;专爱吃好的;贪嘴

อยาก;ตะกละ;อยากกิน;กินเก่ง;กินจุ

【ตัวอย่าง】

◎ 她闻到香味就馋啦。

◎ เธอได้กลิ่นหอมแล้วก็อยากกินเลย

◎ 我闻到烤鸭就馋了。

◎ ฉันได้กลิ่นเป็ดย่างก็รู้สึกอยากกินแล้ว

◎ 他不饿，只是嘴馋而已。

◎ เขาไม่ได้หิว แค่ตะกละเท่านั้นเอง

看到喜爱的事物想得到；羡慕

อยากได้;อิจฉา

【ตัวอย่าง】

◎ 看到好衣服她馋得慌。

◎ เห็นเสื้อผ้าสวยๆ แล้วเธอก็ไม่สามารถละสายตาได้เลย

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

chán

คำที่มีรากเดียวกัน

饣ㄕˊ饥ㄐㄧ饧ㄒㄧㄥˊ饨ㄉㄨㄣˋ饩ㄒㄧˋ饪ㄖㄣˋ饫ㄩˋ饬ㄔˋ饭ㄈㄢˋ饮ㄧㄣˇ饯ㄐㄧㄢˋ饰ㄕˋ饱ㄅㄠˇ饲ㄙˋ饴ㄧˊ蚀ㄕˊ饵ㄦˇ饶ㄖㄠˊ饷ㄒㄧㄤˇ饸ㄏㄜˊ饹ㄌㄜ饺ㄐㄧㄠˇ饼ㄅㄧㄥˇ饽ㄅㄛ饿ㄜˋ馀ㄩˊ馁ㄋㄟˇ馂ㄐㄩㄣˋ馄ㄏㄨㄣˊ馅ㄒㄧㄢˋ

คำศัพท์