【祸】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | huò |
|---|---|
| จู้อิน | ㄏㄨㄛˋ |
| อนุมูล | 示 |
| จำนวนจังหวะ | 11 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+7978 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
huò
(1) 災害、災難。與「福」相對。如：「禍害」、「災禍」、「車禍」、「禍端」、「禍根」、「飛來橫禍」、「禍從天降」、「禍從口出」。
(2) 加害。如：「禍國殃民」。
ความหมาย
huò
1.
灾难
ภัยพิบัติ;หายนะ;อุบัติเหตุ
【ตัวอย่าง】
◎ 火灾是严重的祸。
◎ ไฟไหม้เป็นภัยพิบัติที่ร้ายแรง
◎ 这场暴雨带来了祸。
◎ พายุฝนนี้ได้นำมาซึ่งภัยพิบัติ
◎ 不小心会遇到祸。
◎ อาจพบเจอภัยพิบัติถ้าไม่ระมัดระวัง
◎ 今天发生一场车祸。
◎ วันนี้เกิดอุบัติเหตุรถชนขึ้น
2.
使受害；损害
ความเสียหาย;การสูญเสีย;ก่อให้เกิดอันตราย
【ตัวอย่าง】
◎ 不听话会祸害自己。
◎ ถ้าไม่เชื่อฟังจะทำร้ายตัวเอง
◎ 他的话祸害了很多人。
◎ คำพูดของเขาทำร้ายคนจำนวนมาก
◎ 他的决定祸害了大家。
◎ การตัดสินใจของเขาได้ทำร้ายทุกคน
คำศัพท์