【票】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | piào |
|---|---|
| จู้อิน | ㄆㄧㄠˋ |
| อนุมูล | 示 |
| จำนวนจังหวะ | 11 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+7968 |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
piào
(1) 紙鈔。如：「鈔票」。
(2) 用來作為憑證的紙張。如：「郵票」、「股票」、「本票」、「戲票」、「支票」、「票據」。
(3) 歹徒稱綁架來的人質為「票」。如：「綁票」、「肉票」、「撕票」。
(4) 指戲曲方面非職業性的演出。如：「票友」、「票戲」。
(5) 量詞：計算大批人或物的單位。如：「一票人」。計算交易次數的單位。：「一票買賣」。
ความหมาย
piào
1.
(票儿) 旧时强盗称抢来做抵押的人
ตัวประกัน
【ตัวอย่าง】
◎ 他们绑了个票。
◎ พวกเขาจับตัวประกันไว้
◎ 这伙强盗有票了。
◎ กลุ่มโจรนี้มีตัวประกันแล้ว
2.
指交易次数
ครั้ง;งาน;เรื่อง;เที่ยว
【ตัวอย่าง】
◎ 他做了一票大生意。
◎ เขาได้ทำธุรกิจใหญ่ไปหนึ่งครั้งแล้ว
◎ 那票生意他一个人做的。
◎ ธุรกิจนั้นเขาทำคนเดียว