【听】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | tīng, tìng |
|---|---|
| จู้อิน | ㄊㄧㄥ, ㄊㄧㄥˋ |
| อนุมูล | 口 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+542c |
แผนภาพลำดับ
คำ นิยาม
tīng
(1) 用耳朵收受聲音。如：「聽力」、「聽覺」、「傾聽」、「聽音樂」。
(2) 探問消息。如：「打聽」。
(3) 順從、服從。如：「聽從」、「聽話」、「言聽計從」。
(4) 等候。如：「靜聽消息」、「聽候指示」。
tìng
(1) 任由、任憑。如：「聽任」、「聽憑」、「聽天由命」、「聽其自然」。
(2) 治理、處理。如：「垂簾聽政」。
(3) 裁決、裁斷。如：「聽獄」、「聽訟」。
ความหมาย
tīng
1.
任凭；随
ตามใจ;ปล่อยให้;ไม่สนใจ
【ตัวอย่าง】
◎ 不要管了，听他去吧。
◎ ช่างเขาเถอะ ปล่อยให้เขาไปทำเอง
◎ 听你自己决定，我不干涉。
◎ แล้วแต่คุณตัดสินใจ ฉันจะไม่เข้าไปยุ่ง
2.
一种用来装饮料、食品等的筒装容器
กระป๋อง
【ตัวอย่าง】
◎ 这些都是听装饮料。
◎ ทั้งหมดนี้เป็นเครื่องดื่มกระป๋อง
◎ 这个听装的饮料很美味。
◎ เครื่องดื่มกระป๋องนี้อร่อยมาก
คำศัพท์