虽 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【虽】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

คำ นิยาม

suī

(1) 雖然：連接詞，表示語義進展的方向有所改變。如：「雖然我已離開學校很久了，但我仍然懷念學校生活的一切。」

(2) 縱然、即使。表示假設、推想。如：「雖死猶生」、「雖敗猶榮」。

ความหมาย

suī

连接分句，用在上半句表示假设的让步，即姑且承认某种假设的事实，再引起转折的下半句，相当于“纵然”“即使”

ถึงแม้ว่า;แม้ว่า;ไม่ว่าจะ;แม้จะมี

【ตัวอย่าง】

◎ 虽很冷，我仍要出去。

◎ ถึงแม้จะหนาวมาก แต่ฉันก็ยังต้องออกไปข้างนอก

◎ 虽路远，我也要去。

◎ ถึงแม้ทางจะไกล ฉันก็ต้องไป

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

suī

คำที่มีรากเดียวกัน

〇ㄌㄧㄥˊ口ㄎㄡˇ兄ㄒㄩㄥ卟ㄅㄨˇ古ㄍㄨˇ句ㄐㄩˋ另ㄌㄧㄥˋ叨ㄊㄠ叩ㄎㄡˋ只ㄓˇ叫ㄐㄧㄠˋ召ㄓㄠˋ叭ㄅㄚ叮ㄉㄧㄥ可ㄎㄜˇ台ㄊㄞˊ叱ㄔˋ史ㄕˇ右ㄧㄡˋ叵ㄆㄨㄛˇ叶ㄧㄝˋ号ㄏㄠˋ司ㄙ叹ㄊㄢˋ叻ㄌㄜˋ叼ㄉㄧㄠ叽ㄐㄧ吁ㄒㄩ吂ㄇㄤˊ吃ㄔ

คำศัพท์