祸 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【祸】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

10.

11.

คำ นิยาม

huò

(1) 災害、災難。與「福」相對。如：「禍害」、「災禍」、「車禍」、「禍端」、「禍根」、「飛來橫禍」、「禍從天降」、「禍從口出」。

(2) 加害。如：「禍國殃民」。

ความหมาย

huò

灾难

ภัยพิบัติ;หายนะ;อุบัติเหตุ

【ตัวอย่าง】

◎ 火灾是严重的祸。

◎ ไฟไหม้เป็นภัยพิบัติที่ร้ายแรง

◎ 这场暴雨带来了祸。

◎ พายุฝนนี้ได้นำมาซึ่งภัยพิบัติ

◎ 不小心会遇到祸。

◎ อาจพบเจอภัยพิบัติถ้าไม่ระมัดระวัง

◎ 今天发生一场车祸。

◎ วันนี้เกิดอุบัติเหตุรถชนขึ้น

使受害；损害

ความเสียหาย;การสูญเสีย;ก่อให้เกิดอันตราย

【ตัวอย่าง】

◎ 不听话会祸害自己。

◎ ถ้าไม่เชื่อฟังจะทำร้ายตัวเอง

◎ 他的话祸害了很多人。

◎ คำพูดของเขาทำร้ายคนจำนวนมาก

◎ 他的决定祸害了大家。

◎ การตัดสินใจของเขาได้ทำร้ายทุกคน

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

huò

คำที่มีรากเดียวกัน

礻ㄕˋ示ㄕˋ礼ㄌㄧˇ祁ㄑㄧˊ社ㄕㄜˋ祀ㄙˋ祂ㄊㄚ祆ㄒㄧㄢ祇ㄑㄧˊ祈ㄑㄧˊ祉ㄓˇ祎ㄧ视ㄕˋ祓ㄈㄨˊ祕ㄇㄧˋ祖ㄗㄨˇ祗ㄓ祚ㄗㄨㄛˋ祛ㄑㄩ祜ㄏㄨˋ祝ㄓㄨˋ神ㄕㄣˊ祠ㄘˊ祢ㄇㄧˊ祐ㄧㄡˋ祘ㄙㄨㄢˋ祟ㄙㄨㄟˋ祥ㄒㄧㄤˊ祧ㄊㄧㄠ祯ㄓㄣ

คำศัพท์