情 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【情】รายละเอียดตัวอักษรจีน

แผนภาพลำดับ

10.

11.

คำ นิยาม

qíng

(1) 喜、怒、哀、樂的內心感受。如：「心情」、「情緒」。

(2) 男女之間的愛意。如：「愛情」、「談情說愛」、「情竇初開」、「情投意合」。

(3) 親屬之間的情感。如：「親情」、「手足之情」。

(4) 友誼、交誼。如：「人情」、「友情」、「交情」、「情同手足」。

(5) 狀況。如：「情況」、「情形」、「情節」、「實情」、「病情」。

ความหมาย

qíng

思想感情所表现出来的格调；趣味

ความน่าสนใจ

【ตัวอย่าง】

◎ 我喜欢他的情趣。

◎ ฉันชอบความน่าสนใจของเขา

◎ 这幅画充满了情味。

◎ ภาพวาดนี้เต็มไปด้วยความรู้สึกอบอุ่นและอารมณ์

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

qíng

คำที่มีรากเดียวกัน

忄ㄒㄧㄣ心ㄒㄧㄣ忆ㄧˋ必ㄅㄧˋ忉ㄉㄠ忏ㄔㄢˋ忕ㄕˋ忖ㄘㄨㄣˇ忙ㄇㄤˊ忌ㄐㄧˋ忍ㄖㄣˇ忐ㄊㄢˇ忑ㄊㄜˋ忒ㄊㄜˋ志ㄓˋ忘ㄨㄤˋ忡ㄔㄨㄥ忤ㄨˇ忧ㄧㄡ忪ㄓㄨㄥ快ㄎㄨㄞˋ忭ㄅㄧㄢˋ忮ㄓˋ忱ㄔㄣˊ忸ㄋㄧㄡˇ忻ㄒㄧㄣ忾ㄎㄞˋ怀ㄏㄨㄞˊ怃ㄨˇ怄ㄡˋ

คำศัพท์

qíng