【饮】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | yǐn, yìn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄧㄣˇ, ㄧㄣˋ |
| อนุมูล | 饣 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+996e |
แผนภาพลำดับ
🔊1.撇
2.横撇
3.竖提
🔊4.撇
5.横撇
🔊6.撇
7....
คำ นิยาม
yǐn
(1) 喝。如：“饮水”、“饮酒”、“茹毛饮血”。
(2) 特指喝酒。如：“小饮”、“痛饮”、“对饮”。
(3) 可以喝的。如：“饮料”、“冷饮”、“饮品”。
(4) 含忍、怀着。如：“饮恨”、“饮泣”。
yìn
(1) 使喝水。如：“饮马”。
ความหมาย
yǐn
1.
心里存着;含着
กลืน;กอด
【ตัวอย่าง】
◎ 爸爸饮着殷切期望。
◎ พ่อของฉันมีความคาดหวังอย่างลึกซึ้ง
◎ 她饮着无限思念。
◎ เธอโอบกอดความคิดถึงอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
2.
饮子
ยาน้ำเย็น
【ตัวอย่าง】
◎ 他买了些饮子治病。
◎ เขาซื้อน้ำยามารักษาโรค
◎ 这饮子味道略苦。
◎ ยาน้ำนี้มีรสขมเล็กน้อย
yìn
1.
给牲畜水喝
ให้น้ำสัตว์เลี้ยงดื่ม
【ตัวอย่าง】
◎ 他去饮牛喝水。
◎ เขาไปให้วัวดื่มน้ำ
◎ 牧民正饮羊喝水。
◎ คนเลี้ยงสัตว์กำลังให้น้ำแพะดื่ม