谢 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【谢】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	xiè
จู้อิน	ㄒㄧㄝˋ
อนุมูล	讠
จำนวนจังหวะ	12
HSK	1
TOCFL	-
Unicode	u+8c22

แผนภาพลำดับ

1.点

2.横折提

3.撇

4.竖

5.横折钩

6.横

7.横

8.横

9.撇

10.横

11.竖钩

12.点

คำ นิยาม

xiè

(1) 感恩。如：“谢谢”、“答谢”、“道谢”、“感谢”、“谢天谢地”。

(2) 推辞。如：“谢绝”、“辞谢”、“婉谢”、“闭门谢客”。

(3) 承认错误、赔罪。如：“谢罪”。

(4) 凋落。如：“凋谢”、“花开花谢”。

(5) 衰老、衰退。如：“新陈代谢”。

. . . . . .

ความหมาย

xiè

认错；表示歉意

ขอโทษ;ขออภัย

【ตัวอย่าง】

◎ 他谢过了所有的误会。

◎ เขาได้ขอโทษสำหรับความเข้าใจผิดทั้งหมดแล้ว

◎ 我为昨天的行为谢罪。

◎ ฉันขอโทษสำหรับการกระทำเมื่อวานนี้

贵姓

(แซ่) เซี่ย

【ตัวอย่าง】

◎ 请问您姓谢吗？

◎ ขอโทษนะครับ คุณแซ่เซี่ยหรือเปล่าครับ?

◎ 这里有谢姓人家。

◎ ที่นี่มีบ้านตระกูลเซี่ย

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

xiè

泄泻绁卸契洩屑械禼亵渫解榍榭寫廨懈澥獬薤邂韰燮褻謝瀉瀣蟹躞

คำที่มีรากเดียวกัน

讠yán计jì订dìng讣fù认rèn讥jī讦jié讧hóng讨tǎo让ràng讪shàn讫qì讬tuō训xùn议yì讯xùn记jì讲jiǎng讳huì讴ōu讵jù讶yà讷nè许xǔ讹é论lùn讼sòng讽fèng设shè访fǎng

คำศัพท์

xiè