【观】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | guān, guàn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄍㄨㄢ, ㄍㄨㄢˋ |
| อนุมูล | 又 |
| จำนวนจังหวะ | 6 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+89c2 |
แผนภาพลำดับ
1.横撇
🔊2.点
🔊3.竖
4.横折
🔊5.撇
6.竖弯钩
คำ นิยาม
guān
(1) 看。如：“观赏”、“观光”、“参观”、“观看”。
(2) 景像、情景。如：“奇观”、“景观”、“外观”、“恢复旧观”。
(3) 看法、意识。如：“观念”、“主观”、“人生观”、“世界观”。
guàn
(1) 道观：道教的寺庙。
(2) 小楼及其上之建筑物。如：“楼观”。
ความหมาย
guān
1.
看；察看
มอง;ดู;สังเกต
【ตัวอย่าง】
◎ 游客纷纷观览古迹。
◎ นักท่องเที่ยวต่างพากันชมโบราณสถาน
◎ 他整晚都在观天象。
◎ เขาสังเกตปรากฏการณ์ทางดาราศาสตร์ตลอดทั้งคืน
2.
对事物的认识或看法
มุมมอง;ทัศนคติ;ความคิดเห็น
【ตัวอย่าง】
◎ 她有积极的人生观。
◎ เธอมีทัศนคติเชิงบวกต่อชีวิต
◎ 大家的价值观不同。
◎ ค่านิยมของแต่ละคนแตกต่างกัน
guàn
1.
姓
ควาน
【ตัวอย่าง】
◎ 这位是观老板。
◎ นี่คือคุณกวน เจ้าของร้าน