【潜】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | qián |
|---|---|
| จู้อิน | ㄑㄧㄢˊ |
| อนุมูล | 氵 |
| จำนวนจังหวะ | 15 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+6f5c |
แผนภาพลำดับ
🔊1.点
🔊2.点
3.提
🔊4.横
🔊5.横
🔊6.撇
7....
8....
9....
10....
11....
12....
13....
14....
15....
คำ นิยาม
qián
(1) 在水面下活动。如：“潜水”、“潜泳”、“鸟飞鱼潜”。
(2) 深藏、隐藏的。如：“潜能”、“潜力”、“潜意识”、“潜伏期”。
(3) 秘密的、暗中的。如：“潜逃”、“潜移默化”。
ความหมาย
qián
1.
隐藏;不露在表面
ซ่อน;แอบ;แฝง
【ตัวอย่าง】
◎ 小心潜伏的敌人。
◎ ระวังศัตรูที่ซ่อนตัวอยู่
◎ 潜在的危险无处不在。
◎ อันตรายที่ซ่อนอยู่มีอยู่ทุกที่
2.
秘密地
อย่างลับๆ;อย่างเป็นความลับ
【ตัวอย่าง】
◎ 他在夜里潜逃了。
◎ เขาหลบหนีไปในตอนกลางคืน
◎ 犯人试图潜逃出监狱。
◎ ผู้ต้องหาพยายามหลบหนีออกจากเรือนจำ
◎ 他们秘密地潜入国境。
◎ พวกเขาแอบลักลอบเข้าไปในเขตแดนอย่างลับๆ