【没】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | méi, mò |
|---|---|
| จู้อิน | ㄇㄟˊ, ㄇㄨㄛˋ |
| อนุมูล | 氵 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+6ca1 |
แผนภาพลำดับ
🔊1.点
🔊2.点
3.提
🔊4.撇
5.横折折
6.横撇
7....
คำ นิยาม
mò
(1) 沉入水中。如：“沉没”、“没顶”。
(2) 淹过。如：“淹没”、“水深没膝”。
(3) 隐藏、消失。如：“出没”、“隐没”。
(4) 扣人财物。如：“没收”、“吞没”。
(5) 尽、终了。如：“没世无闻”。
méi
(1) 无。如：“没有”、“没良心”、“没完没了”。
(2) 未。如：“没说”、“没看见”。
(3) 不如。如：“你没我快。”、“我没你有钱。”
(4) 不到、不足。如：“他没五分钟就把地扫好了。”
ความหมาย
méi
1.
不够；不到；数量不足
ไม่ถึง;ไม่มา;ยังไม่ถึง
【ตัวอย่าง】
◎ 来了没三天就走了。
◎ มาได้ไม่ถึงสามวันก็ไปแล้ว
◎ 用了没两天就坏了。
◎ ใช้ได้ไม่ถึงสองวันก็พังแล้ว
◎ 睡了没几个小时就醒了。
◎ นอนไปได้ไม่กี่ชั่วโมงก็รู้สึกตัวแล้ว
2.
未；不曾（对“已然”“曾经”的否定）
ยัง;ไม่เคย
【ตัวอย่าง】
◎ 我们还没去过北京。
◎ เรายังไม่เคยไปปักกิ่ง
◎ 我们没收到任何通知。
◎ พวกเรายังไม่ได้รับการแจ้งเตือนใดๆ
mò
1.
终；尽
จบ;หมด;สิ้นสุด;ตลอด
【ตัวอย่าง】
◎ 她的微笑让我没齿难忘。
◎ รอยยิ้มของเธอทำให้ฉันจำไม่ลืม
◎ 这段经历让我没世难忘。
◎ ประสบการณ์นี้จะทำให้ฉันไม่ลืมไปตลอดชีวิต