ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【佣】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
yōng, yòng
จู้อิน
ㄩㄥ, ㄩㄥˋ
อนุมูล
亻
จำนวนจังหวะ
7
HSK
7
TOCFL
11
Unicode
u+4f63
แผนภาพลำดับ
1.撇
2.竖
3.撇
4.横折钩
5.横
6.横
7.竖
คำ นิยาม
yōng
(1) 受雇做事的人。如:“
佣
人”、“男
佣
”、“女
佣
”、“
佣
兵”。
yòng
(1) 买卖时付给居中介绍者的报酬。如:“
佣
金”、“
佣
钱”。
(2)
佣
人:俗称帮
佣
的仆役。
ความหมาย
yōng
1.
雇用
จ้าง;เช่า
【ตัวอย่าง】
◎ 他佣了一名司机。
◎
เขาจ้างคนขับรถคนหนึ่ง
◎ 老板佣了个秘书。
◎
เจ้านายจ้างเลขา
2.
仆人
คนรับใช้;คนงาน;สุนัข;คนทำความสะอาดบ้าน
【ตัวอย่าง】
◎ 他家有两个佣。
◎
บ้านของเขามีคนรับใช้สองคน
◎ 老佣做事很勤快。
◎
คนรับใช้แก่ทำงานขยันมาก
yòng
1.
佣金
ค่าคอมมิชชั่น;ค่าตอบแทน;เงินทิป
【ตัวอย่าง】
◎ 他拿到不少佣金。
◎
เขาได้รับค่าคอมมิชชั่นไม่น้อยเลย
◎ 佣金数额让人惊。
◎
จำนวนเงินค่าคอมมิชชั่นทำให้คนตกใจ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
yōng
拥
痈
邕
庸
傭
雍
墉
慵
壅
擁
镛
臃
雝
鳙
鏞
饔
鱅
癰
yòng
用
คำที่มีรากเดียวกัน
亻
rén
ㄖㄣˊ
亿
yì
ㄧˋ
什
shén
ㄕㄣˊ
仁
rén
ㄖㄣˊ
仂
lè
ㄌㄜˋ
仃
dīng
ㄉㄧㄥ
仅
jǐn
ㄐㄧㄣˇ
仆
pū
ㄆㄨ
仇
chóu
ㄔㄡˊ
仉
zhǎng
ㄓㄤˇ
仍
réng
ㄖㄥˊ
化
huà
ㄏㄨㄚˋ
㐌
yí
ㄧˊ
仔
zǎi
ㄗㄞˇ
仕
shì
ㄕˋ
他
tā
ㄊㄚ
仗
zhàng
ㄓㄤˋ
付
fù
ㄈㄨˋ
仙
xiān
ㄒㄧㄢ
仞
rèn
ㄖㄣˋ
仟
qiān
ㄑㄧㄢ
仡
gē
ㄍㄜ
代
dài
ㄉㄞˋ
仨
sā
ㄙㄚ
仪
yí
ㄧˊ
仫
mù
ㄇㄨˋ
们
mén
ㄇㄣˊ
仰
yǎng
ㄧㄤˇ
仲
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
仳
pǐ
ㄆㄧˇ
คำศัพท์
yōng
佣
工
雇
佣
女
佣