【乱】รายละเอียดตัวอักษรจีน
| พินอิน | luàn |
|---|---|
| จู้อิน | ㄌㄨㄢˋ |
| อนุมูล | 舌 |
| จำนวนจังหวะ | 7 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+4e71 |
แผนภาพลำดับ
🔊1.撇
🔊2.横
🔊3.竖
🔊4.竖
5.横折
🔊6.横
7....
คำ นิยาม
luàn
(1) 没有条理、秩序的。如：“散乱”、“杂乱”、“一团乱”、“乱哄哄”、“乱七八糟”。
(2) 混淆。如：“以假乱真”。
(3) 随便、任意。如：“乱动”、“乱来”、“东西可以乱吃，话可不能乱说。”
(4) 战争、骚动。如：“战乱”、“叛乱”、“动乱”、“乱世”。
(5) 男女之间不正当的行为。如：“淫乱”、“乱伦”。
ความหมาย
luàn
1.
（社会）动荡不安
วุ่นวาย;ความวุ่นวาย (สังคม)
【ตัวอย่าง】
◎ 这是一个乱世的年代。
◎ นี่คือยุคสมัยที่วุ่นวาย
◎ 战争爆发后天下大乱起来。
◎ หลังจากสงครามปะทุขึ้น โลกก็เข้าสู่ความโกลาหลใหญ่หลวง
2.
使混乱；使杂乱
ก่อความวุ่นวาย;ทำให้ยุ่งเหยิง;รบกวน
【ตัวอย่าง】
◎ 不要扰乱课堂秩序。
◎ กรุณาอย่ารบกวนความสงบเรียบร้อยในห้องเรียน
◎ 他的行为惑乱了众人。
◎ การกระทำของเขาทำให้ทุกคนสับสนวุ่นวาย
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
luàn