饮 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【饮】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	yǐn, yìn
จู้อิน	ㄧㄣˇ, ㄧㄣˋ
อนุมูล	饣
จำนวนจังหวะ	7
HSK	5
TOCFL	-
Unicode	u+996e

แผนภาพลำดับ

1.撇

2.横撇

3.竖提

4.撇

5.横撇

6.撇

7.捺

คำ นิยาม

yǐn

(1) 喝。如：“饮水”、“饮酒”、“茹毛饮血”。

(2) 特指喝酒。如：“小饮”、“痛饮”、“对饮”。

(3) 可以喝的。如：“饮料”、“冷饮”、“饮品”。

(4) 含忍、怀着。如：“饮恨”、“饮泣”。

yìn

(1) 使喝水。如：“饮马”。

ความหมาย

yǐn

心里存着;含着

กลืน;กอด

【ตัวอย่าง】

◎ 爸爸饮着殷切期望。

◎ พ่อของฉันมีความคาดหวังอย่างลึกซึ้ง

◎ 她饮着无限思念。

◎ เธอโอบกอดความคิดถึงอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

饮子

ยาน้ำเย็น

【ตัวอย่าง】

◎ 他买了些饮子治病。

◎ เขาซื้อน้ำยามารักษาโรค

◎ 这饮子味道略苦。

◎ ยาน้ำนี้มีรสขมเล็กน้อย

yìn

给牲畜水喝

ให้น้ำสัตว์เลี้ยงดื่ม

【ตัวอย่าง】

◎ 他去饮牛喝水。

◎ เขาไปให้วัวดื่มน้ำ

◎ 牧民正饮羊喝水。

◎ คนเลี้ยงสัตว์กำลังให้น้ำแพะดื่ม

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

yǐn

乚廴尹引㐆吲蚓隐飲㥯檃瘾隱癮

yìn

印茚胤荫飲窨蔭

คำที่มีรากเดียวกัน

饣shí饥jī饧xíng饨dùn饩xì饪rèn饫yù饬chì饭fàn饯jiàn饰shì饱bǎo饲sì饴yí蚀shí饵ěr饶ráo饷xiǎng饸hé饹le饺jiǎo饼bǐng饽bō饿è馀yú馁něi馂jùn馄hún馅xiàn

คำศัพท์

yǐn

yìn