没 ราย ละเอียด

ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม

【没】รายละเอียดตัวอักษรจีน

พินอิน	méi, mò
จู้อิน	ㄇㄟˊ, ㄇㄨㄛˋ
อนุมูล	氵
จำนวนจังหวะ	7
HSK	6
TOCFL	-
Unicode	u+6ca1

แผนภาพลำดับ

1.点

2.点

3.提

4.撇

5.横折折

6.横撇

7.捺

คำ นิยาม

mò

(1) 沉入水中。如：“沉没”、“没顶”。

(2) 淹过。如：“淹没”、“水深没膝”。

(3) 隐藏、消失。如：“出没”、“隐没”。

(4) 扣人财物。如：“没收”、“吞没”。

(5) 尽、终了。如：“没世无闻”。

méi

(1) 无。如：“没有”、“没良心”、“没完没了”。

(2) 未。如：“没说”、“没看见”。

(3) 不如。如：“你没我快。”、“我没你有钱。”

(4) 不到、不足。如：“他没五分钟就把地扫好了。”

ความหมาย

méi

不够；不到；数量不足

ไม่ถึง;ไม่มา;ยังไม่ถึง

【ตัวอย่าง】

◎ 来了没三天就走了。

◎ มาได้ไม่ถึงสามวันก็ไปแล้ว

◎ 用了没两天就坏了。

◎ ใช้ได้ไม่ถึงสองวันก็พังแล้ว

◎ 睡了没几个小时就醒了。

◎ นอนไปได้ไม่กี่ชั่วโมงก็รู้สึกตัวแล้ว

未；不曾（对“已然”“曾经”的否定）

ยัง;ไม่เคย

【ตัวอย่าง】

◎ 我们还没去过北京。

◎ เรายังไม่เคยไปปักกิ่ง

◎ 我们没收到任何通知。

◎ พวกเรายังไม่ได้รับการแจ้งเตือนใดๆ

mò

终；尽

จบ;หมด;สิ้นสุด;ตลอด

【ตัวอย่าง】

◎ 她的微笑让我没齿难忘。

◎ รอยยิ้มของเธอทำให้ฉันจำไม่ลืม

◎ 这段经历让我没世难忘。

◎ ประสบการณ์นี้จะทำให้ฉันไม่ลืมไปตลอดชีวิต

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน

méi

沒枚玫眉莓梅脢媒嵋湄猸楣煤酶镅鹛霉糜黴

mò

万末沒抹殁沫茉陌歿冒脉秣脈莫眽寞漠蓦貉貊嘿墨瘼镆磨默貘驀耱

คำที่มีรากเดียวกัน

氵shui氾fán氿jiǔ汀tīng汁zhī汇huì汉hàn汊chà汐xī汔qì汕shàn汗hán汛xùn汜sì汝rǔ江jiāng池chí污wū汤tāng汲jí㳄xián汧qiān汨mì汩gǔ汪wāng汰tài汴biàn汶wèn汹xiōng決jué

คำศัพท์

méi

mò