ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【冻】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
dòng
จู้อิน
ㄉㄨㄥˋ
อนุมูล
冫
จำนวนจังหวะ
7
HSK
5
TOCFL
-
Unicode
u+51bb
แผนภาพลำดับ
1.点
2.提
3.横
4.撇折
5.竖钩
6.撇
7.点
คำ นิยาม
dòng
(1) 液体遇冷而凝结。如:“结
冻
”、“冰
冻
三尺”。
(2) 食物汤汁或含有胶质的汁液等,经过冷却,所凝结的半固体食品。如:“肉
冻
”、“果
冻
”、“洋菜
冻
”。
(3) 寒冷。如:“身子
冻
坏了!”、“
冻
得全身发抖。”
ความหมาย
dòng
1.
受冷或感到冷
หนาว;เย็น;หนาวเย็น
【ตัวอย่าง】
◎ 我的脚冻了。
◎
ขาของฉันเย็นจนชาแล้ว
◎ 今天衣服穿少了,真冻得慌。
◎
วันนี้ใส่เสื้อผ้าน้อยไป หนาวจนแทบตายเลย
◎ 我冻得发抖。
◎
ฉันหนาวจนตัวสั่นเทา
2.
(冻儿) 汤汁等凝结成的半固体
เยลลี่เนื้อสัตว์
【ตัวอย่าง】
◎ 妈妈做的肉冻儿真好吃。
◎
แม่ทำหมูเย็นอร่อยมาก
◎ 这盘鱼冻儿味道真不错。
◎
จานปลานี้รสชาติไม่เลวเลย
◎ 这种果冻很好吃
◎
เยลลี่ชนิดนี้อร่อยมาก
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
dòng
动
侗
垌
峒
恫
栋
洞
胨
凍
胴
動
硐
棟
腖
คำที่มีรากเดียวกัน
冫
bīng
ㄅㄧㄥ
冬
dōng
ㄉㄨㄥ
冯
féng
ㄈㄥˊ
冰
bīng
ㄅㄧㄥ
冱
hù
ㄏㄨˋ
冲
chōng
ㄔㄨㄥ
决
jué
ㄐㄩㄝˊ
次
cì
ㄘˋ
况
kuàng
ㄎㄨㄤˋ
冶
yě
ㄧㄝˇ
冷
lěng
ㄌㄥˇ
冼
xiǎn
ㄒㄧㄢˇ
冽
liè
ㄌㄧㄝˋ
净
jìng
ㄐㄧㄥˋ
凄
qī
ㄑㄧ
准
zhǔn
ㄓㄨㄣˇ
凇
sōng
ㄙㄨㄥ
凈
jìng
ㄐㄧㄥˋ
凉
liáng
ㄌㄧㄤˊ
凋
diāo
ㄉㄧㄠ
凌
líng
ㄌㄧㄥˊ
凍
dòng
ㄉㄨㄥˋ
减
jiǎn
ㄐㄧㄢˇ
凑
còu
ㄘㄡˋ
馮
féng
ㄈㄥˊ
凛
lǐn
ㄌㄧㄣˇ
凜
lǐn
ㄌㄧㄣˇ
凝
níng
ㄋㄧㄥˊ
คำศัพท์
dòng
冻
疮
冻
结
冻
土
冰
冻
果
冻
化
冻
解
冻
冷
冻
霜
冻