ภาษา
ดัชนีจำนวนจังหวะ
ดัชนีหัวรุนแรง
ดัชนีพินอิน
ดัชนีจู้อิน
ใช้นิ้ว/เมาส์วาดตัวอักษรจีนที่คุณต้องการค้นหา
ดาวน์โหลดแอพสําหรับคุณสมบัติเพิ่มเติม
【休】รายละเอียดตัวอักษรจีน
พินอิน
xiū
จู้อิน
ㄒㄧㄡ
อนุมูล
亻
จำนวนจังหวะ
6
HSK
1
TOCFL
2
Unicode
u+4f11
แผนภาพลำดับ
1.撇
2.竖
3.横
4.竖
5.撇
6.捺
คำ นิยาม
xiū
(1) 歇息。如:“
休
息”、“
休
假”、“
休
养生息”。
(2) 停止。如:“
休
业”、“
休
学”、“
休
会”、“
休
兵”、“
休
止符”。
(3) 不要。如:“
休
管”、“
休
想”、“
休
问”、“
休
怪”。
(4) 旧社会丈夫主动向妻子解除婚约。如:“
休
妻”、“
休
书”。
(5) 欢乐。如:“
休
戚与共”。
ความหมาย
xiū
1.
旧指丈夫离弃妻子
ทิ้ง;ไล่ (ภรรยา)
【ตัวอย่าง】
◎ 他因为妻子生病而休妻。
◎
เขาหย่าภรรยาเพราะภรรยาป่วย
◎ 休妻在古代是件大事。
◎
การหย่าร้างเป็นเรื่องใหญ่ในสมัยโบราณ
2.
表示禁止或劝阻,相当于“别”“不要”
อย่า;หยุด;ไม่ควร
【ตัวอย่าง】
◎ 休要生气,我们再谈。
◎
อย่าโกรธเลย เราจะคุยกันใหม่
◎ 休打扰他正在思考。
◎
อย่ารบกวนเขา เขากำลังคิดอยู่
. . . . . .
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน
xiū
修
咻
庥
羞
脩
鸺
貅
馐
髹
鵂
饈
คำที่มีรากเดียวกัน
亻
rén
ㄖㄣˊ
亿
yì
ㄧˋ
什
shén
ㄕㄣˊ
仁
rén
ㄖㄣˊ
仂
lè
ㄌㄜˋ
仃
dīng
ㄉㄧㄥ
仅
jǐn
ㄐㄧㄣˇ
仆
pū
ㄆㄨ
仇
chóu
ㄔㄡˊ
仉
zhǎng
ㄓㄤˇ
仍
réng
ㄖㄥˊ
化
huà
ㄏㄨㄚˋ
㐌
yí
ㄧˊ
仔
zǎi
ㄗㄞˇ
仕
shì
ㄕˋ
他
tā
ㄊㄚ
仗
zhàng
ㄓㄤˋ
付
fù
ㄈㄨˋ
仙
xiān
ㄒㄧㄢ
仞
rèn
ㄖㄣˋ
仟
qiān
ㄑㄧㄢ
仡
gē
ㄍㄜ
代
dài
ㄉㄞˋ
仨
sā
ㄙㄚ
仪
yí
ㄧˊ
仫
mù
ㄇㄨˋ
们
mén
ㄇㄣˊ
仰
yǎng
ㄧㄤˇ
仲
zhòng
ㄓㄨㄥˋ
仳
pǐ
ㄆㄧˇ
คำศัพท์
xiū
休
假
休
克
休
眠
休
憩
休
息
休
闲
休
想
休
学
休
养
休
整