【屏】Butiran Aksara Cina
| Pinyin | píng, bǐng |
|---|---|
| Zhuyin | ㄆㄧㄥˊ, ㄅㄧㄥˇ |
| Radikal | 尸 |
| Strok | 9 |
| HSK | 6 |
| TOCFL | 11 |
| Unicode | u+5c4f |
Rajah Susunan Strok
Definisi
píng
(1) 遮擋、遮蔽。如：「屏障」、「屏風」。
(2) 遮蔽物。如：「石屏」、「樹屏」。
(3) 字畫的條幅。如：「畫屏」、「屏條」。
bǐng
(1) 除去、丟棄。如：「屏除」、「屏棄」。
(2) 抑制、停止。如：「屏息」、「屏氣凝神」。
(3) 退避、隱藏。如：「屏居」、「屏跡」。
Makna
píng
1.
(屏儿) 屏条
Panel lukisan;skrin (terdiri daripada beberapa lukisan yang digabungkan untuk membentuk satu siri)
【Contoh】
◎ 墙上挂着几幅屏。
◎ Di dinding tergantung beberapa panel.
◎ 看这些漂亮屏条。
◎ Lihatlah skrol-skrol cantik ini.
◎ 那套四扇屏儿真美。
◎ Set empat panel itu memang cantik.
2.
遮挡
menyekat;menutup;melindungi;menyaring
【Contoh】
◎ 墙壁屏遮了风雨。
◎ Dinding melindungi dari hujan dan angin.
◎ 窗帘屏遮了光线。
◎ Tirai menghalang cahaya.
◎ 绿植屏遮了一角。
◎ Tumbuhan hijau menutupi satu sudut.
bǐng
1.
除去;放弃
menyingkirkan;membuang;menghapuskan;meninggalkan;melepaskan
【Contoh】
◎ 他屏弃了坏习惯。
◎ Dia telah meninggalkan tabiat buruk itu.
◎ 坚决屏弃旧观念。
◎ Bertekad untuk meninggalkan pandangan lama.
◎ 试着屏弃坏想法。
◎ Cuba untuk menghapuskan pemikiran buruk.