【假】Butiran Aksara Cina
| Pinyin | jiǎ, jià |
|---|---|
| Zhuyin | ㄐㄧㄚˇ, ㄐㄧㄚˋ |
| Radikal | 人 |
| Strok | 11 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+5047 |
Rajah Susunan Strok
Definisi
jiǎ
(1) 不是真的。如：「假牙」、「假髮」、「假面具」、「假道學」、「虛情假意」、「假戲真做」。
(2) 借。如：「假手他人」、「狐假虎威」、「假公濟私」。
(3) 設或。如：「假若」、「假如」、「假使」。
jià
(1) 休息的日子。如：「假期」、「年假」、「放假」、「寒暑假」、「銷假上班」。
Makna
jiǎ
1.
连接分句；表示假设关系；多同“如”“若”“使”连用；相当于“如果”
Sekiranya;jika;andaikata;misalnya;anggaplah
【Contoh】
◎ 假如我有钱，我会去旅行。
◎ Jika saya ada wang, saya akan pergi melancong.
◎ 假如你有时间，请来我家玩。
◎ Jika anda ada masa, sila datang ke rumah saya.
2.
设想或推断；姑且认定
andaian;hipotesis;anggapan
【Contoh】
◎ 假说需要通过实验验证。
◎ Hipotesis perlu diuji melalui eksperimen.
◎ 科学家提出了几个假说。
◎ Para saintis telah mengemukakan beberapa hipotesis.
jià
1.
经过批准暂时不工作或不学习的时间;休假
Cuti
【Contoh】
◎ 医生建议她请几天病假。
◎ Doktor menasihatinya supaya mengambil cuti sakit selama beberapa hari.
◎ 他今天请了半天假。
◎ Hari ini dia minta cuti setengah hari.
◎ 她向老板申请了续假。
◎ Dia telah memohon untuk melanjutkan cuti dengan bos.