【宿】Butiran Aksara Cina
| Pinyin | sù, xiǔ, xiù |
|---|---|
| Zhuyin | ㄙㄨˋ, ㄒㄧㄡˇ, ㄒㄧㄡˋ |
| Radikal | 宀 |
| Strok | 11 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+5bbf |
Rajah Susunan Strok
Definisi
sù
(1) 住、過夜。如：「住宿」、「投宿」、「寄宿」、「留宿」。
(2) 隔夜的、前一晚的。如：「宿醉」、「宿雨」。
(3) 舊有的、積久的。如：「宿疾」、「宿願」、「宿敵」、「宿憂」、「宿怨」。
(4) 前世註定的。如：「宿命」、「宿緣」。
xiǔ
(1) 夜。如：「一宿」、「整宿」。
xiù
(1) 星座。如：「星宿」、「二十八宿」。
Makna
sù
1.
夜里睡觉;过夜
Menginap;tidur semalam
【Contoh】
◎ 我们今晚在酒店住宿。
◎ Kami menginap di hotel malam ini.
◎ 他在公园露宿。
◎ Dia tidur di luar di taman.
2.
年老的;久于其事的
Tua;berpengalaman;berusia;lama
【Contoh】
◎ 他是一位经验丰富的宿将。
◎ Dia adalah seorang veteran yang berpengalaman luas.
◎ 他是村里最有威望的耆宿。
◎ Dia adalah orang tua yang paling dihormati di kampung.
xiù
1.
中国古代天文学家把天上某些星的集合体叫做宿
Buruj
【Contoh】
◎ 星宿是指天空中的恒星。
◎ Buruj merujuk kepada bintang-bintang di langit.
◎ 每个星宿都有自己的名称。
◎ Setiap buruj mempunyai nama tersendiri.
◎ 观测星宿可以预测未来。
◎ Memerhati buruj bintang boleh meramalkan masa depan.
xiǔ
1.
用于计算夜
Malam
【Contoh】
◎ 他已经两天两宿没睡了。
◎ Dia sudah dua hari dua malam tidak tidur.
◎ 昨晚他们谈了一宿。
◎ Mereka berbual sepanjang malam semalam.
◎ 她很紧张，整宿都没睡。
◎ Dia sangat bimbang, tidak tidur sepanjang malam.