【绣】Butiran Aksara Cina
| Pinyin | xiù |
|---|---|
| Zhuyin | ㄒㄧㄡˋ |
| Radikal | 纟 |
| Strok | 10 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+7ee3 |
Rajah Susunan Strok
Definisi
xiù
(1) 刺有各種彩色花紋的絲織品。如：「蘇繡」、「湘繡」。
(2) 用針穿彩色絲線在布上刺織各種花紋。如：「刺繡」、「繡花」、「繡一個荷包」。
(3) 形容華麗優美的。如：「繡柱」、「繡船」。
Makna
xiù
1.
用彩色丝、绒、棉线在绸、布等上面做成花纹、图象或文字
Menyulam (kain, sutera)
【Contoh】
◎ 她在绣一朵花。
◎ Dia sedang menyulam bunga.
◎ 专心地绣图案。
◎ Menumpukan perhatian kepada menyulam corak.
◎ 认真绣着鸳鸯。
◎ Bersungguh-sungguh menyulam pasangan merpati.
2.
绣成的物品
Barang sulaman;lukisan sulaman
【Contoh】
◎ 这幅绣品真美。
◎ Sulaman ini sungguh cantik.
◎ 欣赏那幅绣画。
◎ Mengagumi lukisan sulaman itu.
◎ 她很喜欢美丽的苏绣。
◎ Dia sangat suka sulaman Suzhou yang cantik.
kosa kata