遂 butiran - yohanzi.com

【遂】Butiran Aksara Cina

Pinyin	suí, suì
Zhuyin	ㄙㄨㄟˊ, ㄙㄨㄟˋ
Radikal	辶
Strok	12
HSK	7
TOCFL	-
Unicode	u+9042

Rajah Susunan Strok

1.点

2.撇

3.横

4.撇

5.弯钩

6.撇

7.撇

8.撇

9.点

10.点

11.横折折撇

12.捺

Definisi

suì

(1) 满足。如：“遂心”、“遂愿”、“遂意”、“顺遂”、“诸事不遂”。

(2) 就、于是。如：“不听劝止，大祸遂生。”

(3) 成功、达到目的。如：“杀人未遂”。

Makna

suí

1.

身体一侧发生瘫痪

Lumpuh (separuh badan)

【Contoh】

◎ 那场重病让他半身不遂。

◎ Penyakit serius itu menyebabkan dia lumpuh separuh badan.

◎ 爷爷因中风导致半身不遂。

◎ Datuk saya lumpuh separuh badan akibat strok.

2.

于是；就

Oleh itu;maka;jadi;selepas itu;kemudian

【Contoh】

◎ 下雨了，遂决定不出门。

◎ Hujan turun, jadi memutuskan untuk tidak keluar.

◎ 他饿了，遂去买吃的。

◎ Dia lapar, jadi dia pergi membeli makanan.

suì

1.

完成；成功

berjaya;selesai;mencapai

【Contoh】

◎ 他遂了自己的愿望。

◎ Dia telah mencapai keinginannya.

◎ 昨天我们遂了计划。

◎ Semalam kami telah menyelesaikan rancangan.

2.

于是；就

Kemudian;maka;serta-merta;selepas itu

【Contoh】

◎ 会议结束，遂有新的计划。

◎ Mesyuarat berakhir, kemudian ada rancangan baru.

◎ 他听到消息，遂即行动。

◎ Dia mendengar berita, lalu segera bertindak.

Watak Dengan Sebutan Yang Sama

suí

绥隋随遀隨

suì

岁㒸祟谇歲碎隧燧穗邃

Watak Dengan Radikal Yang Sama

辶chuò边biān辽liáo巡xún达dá迁qiān迂yū迄qì迅xùn过guō迈mài迎yíng运yùn近jìn迓yà返fǎn迕wǔ还hái这zhè进jìn远yuǎn违wéi连lián迟chí迢tiáo迤yí迥jiǒng迦jiā迨dài迩ěr

kosa kata

suì