【亲】Butiran Aksara Cina
| Pinyin | qīn, qìng |
|---|---|
| Zhuyin | ㄑㄧㄣ, ㄑㄧㄥˋ |
| Radikal | 立 |
| Strok | 9 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+4eb2 |
Rajah Susunan Strok
🔊1.点
🔊2.横
🔊3.点
🔊4.撇
🔊5.横
🔊6.横
7....
8....
9....
Definisi
qīn
(1) 父母。如：“父亲”、“母亲”、“双亲”、“慈亲”。
(2) 具血缘或因婚姻而创建关系的。如：“亲人”、“亲兄弟”、“亲朋好友”、“姻亲”。
(3) 自己的。如：“亲口”、“亲自”、“亲手”、“亲眼看到”。
(4) 接近。如：“亲近”、“亲信”、“亲和力”。
(5) 爱。如：“亲爱”、“相亲相爱”。
. . . . . .qìng
(1) 夫妻双方的家属称呼对方的父母。如：“亲家公”、“亲家母”。
Makna
qīn
1.
支持
Menyokong;menyokong (negara;parti...)
【Contoh】
◎ 中国亲越南。
◎ China menyokong Vietnam.
◎ 他有着明显的亲美倾向。
◎ Dia mempunyai kecenderungan yang jelas untuk menyokong Amerika Syarikat.
2.
有血统或婚姻关系的
Saudara-mara;kerabat
【Contoh】
◎ 他有很多亲属在外地。
◎ Dia mempunyai ramai saudara di tempat lain.
◎ 春节要去拜访亲戚。
◎ Tahun Baru Cina perlu melawat saudara-mara.
◎ 他和亲友一起聚会。
◎ Dia berkumpul dengan rakan dan saudara mara.
qìng
1.
亲家
Besan
【Contoh】
◎ 我们已成亲家了。
◎ Kita sudah menjadi besan.
◎ 亲家来了，我们要好好招待。
◎ Mertua sudah datang, kita harus melayaninya dengan baik.