【而】중국어 문자 세부 정보
| 拼音 | ér |
|---|---|
| 注音 | ㄦˊ |
| 部首 | 而 |
| 笔数 | 6 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+800c |
스트로크 순서 다이어그램
의미
ér
(1) 連接詞：並且。如：「富而有禮」、「秀外而慧中」。然而、但是、卻，表示語義轉折。如：「不勞而獲」、「有名而無實」。然後，表示語義承接。如：「學而時習之」。才、始，表前後的動作。如：「破門而入」、「跨步而行」。
(2) 用於形容詞或副詞的語尾，沒有意義。如：「忽而出現」。
(3) 至、到。如：「自南而北」、「自壯而老」。
(4) 以。如：「從今而後」、「自此而下」。
(5) 若、如。如：「人而無信」。
의미
ér
1.
만일。 만약。 가령。 [주어와 술어 사이에 놓여 가정을 나타냄]
【예시】
◎ 作家而不深入群众不深入生活实际, 那就不会写出好的作品来
◎ 작가가 대중 속으로 파고 들지 않고, 현실 생활 속에 들어가지 않으면 좋은 작품을 써낼 수 없다 ＝[如果]
2.
시간 또는 상태를 나타내는 말을 동사에 접속시킴。 이 경우 ‘而’은 대부분 접미사화함。
【예시】
◎ 俄而客至
◎ 갑자기 손님이 왔다
◎ 匆匆而来
◎ 총총히 오다
◎ 侃侃而谈
◎ 강직하게 이야기하다
◎ 盘旋而上
◎ 돌면서 올라가다