【弄】중국어 문자 세부 정보
| 拼音 | nòng, lòng |
|---|---|
| 注音 | ㄋㄨㄥˋ, ㄌㄨㄥˋ |
| 部首 | 廾 |
| 笔数 | 7 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | 5 |
| Unicode | u+5f04 |
스트로크 순서 다이어그램
의미
nòng
(1) 把玩、賞玩。如：「玩弄」、「把弄」。
(2) 做。如：「弄菜」、「弄飯」。
(3) 探究、追查。如：「弄清楚」、「弄明白」。
(4) 使事物改變狀態。如：「弄髒」、「幫我把蝴蝶結弄好，好嗎？」
(5) 吹奏。如：「弄簫」、「弄笛」。
. . . . . .lòng
(1) 巷子。如：「巷弄」、「你住幾巷幾弄？」
의미
nòng
1.
【남방어】 골목。 작은 거리。 [골목 이름에 많이 쓰이며 북경의 ‘胡同’에 해당함。 흔히는 빠져나갈 수 없는 골목길을 가리킴]
【예시】
◎ 里弄
◎ 뒷골목。 좁은 골목
◎ 弄口
◎ 골목 입구 ＝[弄堂‧táng] [弄唐]
2.
…하게 하다。 [보통 ‘弄得’의 형태를 취하며, 결과가 좋지 않은 경우가 많음]
【예시】
◎ 他说这个谈那个地费了许多话给我解释, 弄得我反倒更莫明其妙
◎ 그가 이러니저러니 장황하게 나에게 해석했지만 오히려 나를 더욱 더 알 수 없게 만들어 버렸다
◎ 上头没把他的成绩看准了, 弄得他情绪不高
◎ 상사가 그의 성적을 정확하게 보아 주지 않았기 때문에 그는 일할 기분이 나지 않았다
동음이의어
lòng