【回】중국어 문자 세부 정보
| 拼音 | huí |
|---|---|
| 注音 | ㄏㄨㄟˊ |
| 部首 | 囗 |
| 笔数 | 6 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | 3 |
| Unicode | u+56de |
스트로크 순서 다이어그램
의미
huí
(1) 歸向原出發處。如：「回家」、「回來」、「回國」、「一去不回」、「古來征戰幾人回？」
(2) 折返、掉轉。如：「回轉」、「回首」、「回旋」、「回過身來」。
(3) 答覆、還給對方相同的動作。如：「回信」、「回電」、「回答」、「回敬」、「回絕」、「回他一槍」。
(4) 量詞：計算行為、動作的單位。相當於「次」。如：「前後我共去找了他五回。」計算時間的單位。一陣子稱為「一回」。如：「在門口站了一回。」計算長篇小說段落的單位。一章稱為「一回」。如：「一百二十回本紅樓夢。」計算事情的單位。相當於「件」。如：「這是兩回事，不可混為一談。」
(5) 回春：冬去春來。如：「大地回春」。比喻醫術高明或藥效靈驗，能治好病症。如：「妙手回春」、「回春靈藥」。
. . . . . .의미
húi
1.
【오방언】 양도하다。
【예시】
◎ 您要有邮票, 请回两张给我用
◎ 우표 있으면 제가 쓰게 두 장만 주십시오 ＝[【북경어】 匀yún(3)]
2.
동사 뒤에 쓰여 어떤 상황의 회복(回復)·전환(轉換)을 나타냄。
【예시】
◎ 救回了他的性命
◎ 그의 생명을 구했다
◎ 放回原处
◎ 제자리에 되돌려 놓다