◎ 金灿灿(的)的阳光洒满大地

  ◎ 금빛 찬란한 햇빛이 온 대지를 비추다

  ◎ 灿烂的晚霞预示明天又是好天气

  ◎ 찬란한 저녁노을은 내일도 날씨가 좋으리라는 것을 예고한다

  ◎ 黑灿灿(的)的煤装了一车又一车

  ◎ 검고 빛나는 석탄이 한 차 또 한 차 실렸다

  ◎ 黄灿灿(的)的稻子

  ◎ 황금빛 나는 벼

  ◎ 我国灿烂的文化遗产源远流长, 具有五千年的历史

  ◎ 우리나라의 찬란한 문화유산은 반만년의 유구한 역사를 가지고 있다