【依】중국어 문자 세부 정보
| 拼音 | yī |
|---|---|
| 注音 | ㄧ |
| 部首 | 亻 |
| 笔数 | 8 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+4f9d |
스트로크 순서 다이어그램
🔊1.撇
🔊2.竖
🔊3.点
🔊4.横
🔊5.撇
6.竖提
7....
8....
의미
yī
(1) 靠着、倚赖。如：“依靠”、“依附”、“相依为命”、“依山傍水”。
(2) 按照。如：“依次”、“依旧”、“依照”、“依样画葫芦”。
(3) 顺从、答应。如：“不依”、“百依百顺”、“不管开出什么条件，我全都依了！”
(4) 依依：留恋，不忍离去。如：“依依不舍”。柔弱的样子。如：“杨柳依依”。思念。如：“望风怀想，能不依依？”
의미
yī
1.
따르다。 동의하다。 순종하다。 허락하다。 용서하다
【예시】
◎ 劝他休息, 他怎么也不依
◎ 그에게 쉬라고 권하여도 도무지 듣지를 않는다
◎ 你依不依?
◎ 말하는 대로[하자는 대로] 하겠는가?
◎ 我可不依你
◎ 절대로 너를 용서하지 않겠다
◎ 不能因为孩子小, 就什么都依着他
◎ 아이가 어리다고 해서 무엇이든지 그의 뜻대로 해서는 안 된다
◎ 当初要是依了他们的主张, 今天就不可能有这个水电站
◎ 처음에 그들의 주장을 따랐다면, 오늘날 이 수력 발전소는 세워질 수 없었을 것이다
2.
…에 의해서。 …대로。 …따라。
【예시】
◎ 依次前进
◎ 순서에 따라 앞으로 나아가다
◎ 依我看, 这样办可以
◎ 내가 보기에는 이렇게 하면 될 것 같다
◎ 依着旧例办事
◎ 선례에 따라 일을 처리하다
◎ 依本分做事
◎ 본분에 따라 일을 하다
◎ 依当时情况来说
◎ 당시의 상황에 비추어 보면