より多くの機能を利用するにはアプリをダウンロードしてください。
【顿】漢字の詳細
| ピンイン | dùn, dú |
|---|---|
| 註音 | ㄉㄨㄣˋ, ㄉㄨˊ |
| 部首 | 页 |
| 筆數 | 10 |
| HSK | 3 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+987f |
筆順図
定義
dùn
(1) 暫停、停止。如：「停頓」。
(2) 整理、安置。如：「整頓」、「安頓」。
(3) 用頭或腳叩地。如：「頓首」、「頓足」。
(4) 立刻、突然。如：「頓時」、「頓悟」、「茅塞頓開」。
(5) 疲倦。如：「困頓」。
. . . . . .dú
(1) 冒頓：漢初匈奴單于（君王)的名字。
意味
dùn
1.
足を踏み鳴らす，じだんだを踏む．
【例】
◎ 他们笑着叫着，咚咚咚地顿着地板。〔＋目〕
◎ 彼らは笑ったり掛け声をかけたり，またドンドンと床板を踏み鳴らしていた．
2.
冒顿单于（汉初匈奴一个民族）太子的名字
疲れている．⇒困顿 kùndùn ，劳顿 láodùn ．
【例】
◎ 伙计们把周剥皮毒打了一顿。〔‘把’＋目1＋毒打＋目2（数量）〕
◎ 作男たちは周剥皮をこっぴどく殴った．
◎ 休斯敦（顿）
◎ ヒューストン．
◎ 他请我吃了一顿很香的饭。〔連体修〕
◎ 彼に招待されてたいへんおいしい食事をいただいた．
◎ 他们安抚了我一顿。〔＋目1＋目2（数量）〕
◎ 彼らは私をひとしきりなだめた．
◎ 呲［儿］他一顿。〔＋目1＋目2（数量）〕
◎ 彼をしかりつけた．
語彙