◎ 不打人骂人，这是解放军的老规矩。

  ◎ 人をぶったりののしったりしない，これは解放軍の昔からのしきたりだ．

  ◎ 规矩太松。〔述〕

  ◎ 規則が緩すぎる．

  ◎ 立［下］一个规矩

  ◎ 規則を1つ作る．

  ◎ 嫂子是位泼辣的人，一点规矩都不讲。〔連体修〕

  ◎ 兄嫁は向こう見ずな人で，行儀など全く眼中にない．

  ◎ 我才不管你张三李四呢！一律按规矩办事。

  ◎ お前さんがどこの誰であってもそんなことはどうでもよい！例外なく規則に従って事を運ぶだけだ．