【烫】漢字の詳細

| ピンイン | tàng |
|---|---|
| 註音 | ㄊㄤˋ |
| 部首 | 火 |
| 筆數 | 10 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+70eb |
筆順図
定義
tàng
(1) 被火或高熱的東西所傷。如:「燙傷」、「燙到手」。
(2) 溫度很高。如:「水很燙」、「這湯燙嘴」、「額頭很燙」。
(3) 用高熱使物體改變形狀。如:「燙衣服」、「燙頭髮」。
(4) 把東西加熱。如:「燙酒」。
意味
tàng
1.
(熱を利用し文字・図案を)焼き付ける.
【例】
◎ 包装纸上烫着银色的图案。〔主(場所)+烫+ zhe +目〕
◎ 包装紙に銀色の図案が焼き付けてある.
2.
(痛いくらいに)熱い.
【例】
◎ 这汤真烫!〔述〕
◎ このスープは全くやけどしそうなくらい熱い!
◎ 这水可烫死了。〔+結補〕
◎ この湯はめちゃくちゃ熱い.
語彙
