【烧】漢字の詳細

| ピンイン | shāo |
|---|---|
| 註音 | ㄕㄠ |
| 部首 | 火 |
| 筆數 | 10 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+70e7 |
筆順図
定義
shāo
(1) 火焚。如:「燒燬」、「燃燒」、「焚燒」。
(2) 加熱煮熟食物。如:「燒飯」、「燒水」、「燒菜」。
(3) 體溫過高。如:「發燒」、「高燒不退」。
(4) 用煎煮的烹調方法。如:「紅燒鯉魚」、「紅燒蹄膀」。
(5) 燒烤。如:「叉燒」、「燒鴨」、「燒餅」。
意味
shāo
1.
動詞 体温が上がる,熱が出る,ほてる.動詞(肥料をやりすぎて植物を)枯死させる,枯らす.(方言) 動詞(あざけって言う場合の;思わぬ金銭・権力が手に入って)のぼせ上がる,のぼせ上がらせる.名詞(体の)熱.⇒发烧 fā//shāo ,退烧 tuì//shāo .
火にあぶって焼く.
【例】
◎ 在火篝上烧野鸡。〔+目〕
◎ たき火にかけてキジのあぶり焼きをする.
◎ 烧鸭子
◎ アヒルの丸焼き.
◎ 下午又烧上来了。〔+方補〕
◎ 午後になってまた熱が上がってきた.
◎ 我现在还烧着呢。
◎ 私は今でもまだ熱がある.
◎ 脸烧得红了。〔+ de 補〕
◎ (発熱・恥ずかしさで)顔がほてって赤くなった.
語彙





