【烂】漢字の詳細

| ピンイン | làn |
|---|---|
| 註音 | ㄌㄢˋ |
| 部首 | 火 |
| 筆數 | 9 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+70c2 |
筆順図
定義
làn
(1) 食物過熟而變得鬆軟。如:「飯煮得太爛了!」、「豬腳要煮爛才好吃。」
(2) 腐敗、破舊不光鮮。如:「腐爛」、「爛衣服」、「爛蘋果」、「破銅爛鐵」。
(3) 雜亂。如:「爛帳」、「爛攤子」。
(4) 光明的樣子。如:「燦爛」、「爛漫」、「絢爛」。
(5) 極、過分。如:「爛熟」、「爛醉」、「爛好人」。
意味
làn
1.
(煮たり炒めたり煮込んだりした結果)ぐたぐたである.(…した結果)腐っている.(…した結果)ぼろぼろになる,とろとろになる,ぐにゃぐにゃになる.
補語に用いる.
【例】
◎ 大米粥已经熬烂了。
◎ 粥は既に煮詰まってぐたぐただ.
◎ 这几个桔子都搁烂了。
◎ この幾つかのミカンは置き過ぎて腐った.
◎ 食物嚼烂点儿才好消化了。
◎ 食物は少しかみ砕いて軟らかくしてこそ消化がよくなる.
◎ 要砸烂旧世界。
◎ 古い世界を粉々に打ち壊さねばならない.
2.
明るい.⇒灿烂 cànlàn .
語彙





