【满】漢字の詳細
| ピンイン | mǎn |
|---|---|
| 註音 | ㄇㄢˇ |
| 部首 | 水 |
| 筆數 | 13 |
| HSK | 2 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+6ee1 |
筆順図
定義
mǎn
(1) 充實、充足。如：「充滿」、「填滿」、「滿懷感激」、「精神飽滿」。
(2) 全、遍。如：「滿腹經綸」、「滿地黃花」、「滿面春風」、「滿身是水」。
(3) 完備周全。如：「圓滿」、「完滿」、「美滿」。
(4) 切合心意。如：「滿意」、「自滿」、「不滿現狀」。
(5) 已達到標準、界限。如：「假期已滿」、「報名人數已經額滿了。」
. . . . . .意味
mǎn
1.
〔非述語〕（名詞の前に用いて，多く4字句を作り）全体の，すべての，…いっぱい，…じゅう，…一面．
【例】
◎ 满屋子都是书。
◎ 部屋じゅう本だらけである．
◎ 满脸是汗水。
◎ 顔じゅう汗まみれである．
◎ 满脸笑容(成語)
◎ 顔いっぱい笑みをたたえる．
2.
（一定の期限に）達する，（多く端数のない一定の年齢・時間に）達する．
【例】
◎ 假期满了，他又回部队了。
◎ 休暇が終わって，彼はまた部隊に戻った．
◎ 再过两个月我满三十岁。〔＋目（数量）〕
◎ あと2か月すれば私は30歳になる．
◎ 他到北京还不满一年。
◎ 彼は北京に来てまだ1年足らずである．
語彙