【肯】漢字の詳細

| ピンイン | kěn |
|---|---|
| 註音 | ㄎㄣˇ |
| 部首 | 肉 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 7 |
| Unicode | u+80af |
筆順図
定義
kěn
(1) 願意、樂意。如:「肯幹」。
(2) 許可、答應。如:「首肯」、「老闆不肯讓我辭職。」
(3) 肯定:正面推許、認定。如:「長官肯定此次的成果。」確定不移。如:「他肯定會來。」
意味
kěn
1.
(単独で述語に用い)同意する,承諾する,うんと言う.
【例】
◎ 我们劝他休息一会儿,他始终不肯。
◎ 私たちは彼にしばらく休むように勧めたが,彼は結局うんと言わなかった.
◎ 他们会肯吗?
◎ 彼らは承諾するでしょうか?
2.
(後に目的語を伴い)喜んで…する,みずから進んで…する,その気になって…する.◆目的語が形容詞句の場合は多く否定文・反語文に用いる.
【例】
◎ 只要你肯下功夫,总可以学会的。
◎ 君がその気になって身を入れさえすれば,きっとマスターできる.
◎ 他对工作向来不肯马虎,总是那么严肃认真。
◎ 彼はこれまで仕事をいい加減にしたことはなく,いつも真剣である.
◎ 劝他别去,可是他不肯不去。
◎ 行かないように言ったが,彼はどうしても行くと言ってきかない.





