【箍】漢字の詳細

| ピンイン | gū |
|---|---|
| 註音 | ㄍㄨ |
| 部首 | 竹 |
| 筆數 | 14 |
| HSK | - |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+7b8d |
筆順図
定義
gū
(1) 束緊物體的環狀物。如:「頭箍」、「髮箍」、「金箍」。
(2) 束緊、勒緊。如:「他用繩子把麻袋箍緊,免得裡面的飼料掉出來。」
意味
gū
1.
(桶・たるなどに竹製・金属製の)たがをはめる,たがを締める,(バンドなどを)きつく巻きつける.
【例】
◎ 他头上箍着一块白手巾。〔主(場所)+箍+ zhe +目〕
◎ 彼は頭に白い手ぬぐいを巻きつけている.
◎ 箱子破了,最好箍上一条绳子。〔+方補+目〕
◎ ケースが壊れたので,ロープを1本巻きつける方がよい.
◎ 木桶散了,请你把它箍好。〔‘把’+目+箍+結補〕
◎ 桶がばらばらになった,どうかたがをはめてください.
2.
(〜儿)〔‘道’+〕たが,輪.
【例】
◎ 铁箍儿
◎ 鉄のたが.
◎ 袖箍儿
◎ 腕章.
語彙
