【愣】漢字の詳細
| ピンイン | lèng |
|---|---|
| 註音 | ㄌㄥˋ |
| 部首 | 心 |
| 筆數 | 12 |
| HSK | 7 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+6123 |
筆順図
定義
lèng
(1) 失神、發呆。如：「發愣」。
(2) 遲鈍的、呆滯的。如：「愣小子」、「愣頭愣腦」。
意味
lèng
1.
（しばしば後に‘了’‘着’などを伴い；びっくりしたり，慌てたり，別の事を考えたりして）あっけにとられる，あきれかえる，ぼんやりする，ぽかんとする，ぎょっとする．⇒发愣 fā//lèng ．
【例】
◎ 他心里热呼呼的，愣了一会儿。〔＋目（数量）〕
◎ 熱いものが込み上げ，しばらく言葉が出なかった．
◎ 干么老是那么愣着不说话？
◎ どうしていつもそうぼけっとして話をしないのか？
◎ 吓得他一愣。
◎ 彼はぎょっとした．
◎ 他一问，大家都愣了。
◎ 彼がこう尋ねると，皆はあきれて物が言えなかった．
◎ 快作吧，别愣着。
◎ 早く仕事にかかれ，ぼんやりつっ立ってるんじゃない．
2.
(方言)（果物・野菜などが）熟れていない，（ギョーザや‘元宵’などが）生煮えである．
【例】
◎ 这杏儿还愣着哪！不能吃。〔述〕
◎ このアンズ［の実］は未熟だよ！食べてはいけない．
◎ 这饺子太愣！多煮一会儿。
◎ このギョーザはまだ煮えていない！もう少し煮よう．