【尚】漢字の詳細

| ピンイン | shàng |
|---|---|
| 註音 | ㄕㄤˋ |
| 部首 | 小 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 4 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+5c1a |
筆順図
定義
shàng
(1) 還。如:「尚未」、「尚小」、「尚且」、「尚可」。
(2) 尊貴不俗。如:「高尚」。
(3) 尊崇、注重。如:「崇尚」、「尚文」、「尚武」、「尚仁」、「明理尚義」。
(4) 所崇尚的風氣或格調。如:「風尚」、「時尚」。
意味
shàng
1.
(動作・行為が引き続き行なわれていることや状態・状況がそのままで変わらないことを示し)まだ,なお,やはり,依然として,あいかわらず.≦还1.
【例】
◎ 敌军尚在顽强抵抗,双方伤亡很重。
◎ 敵軍はまだ頑強に抵抗しており,双方とも死傷甚大である.
◎ 为时尚早
◎ 時期尚早である.
2.
(ある事柄のほかに別の事柄がつけ加わることを示し)更に,その上,加えて.≦还3.
【例】
◎ 要想提前完成这项工程,尚需增加机器设备。
◎ この工事を繰り上げ完成させようとすれば,更に機械設備を増やす必要がある.
◎ 煤除做燃料之外,尚有什么用途?
◎ 石炭は燃料にする以外,なおいかなる用途があるか?
◎ 不但要堤高产量,尚要保证质量。
◎ 生産高を高めるだけでなく,その上品質も保証しなければならない.





