【谁】漢字の詳細
| ピンイン | shéi, shuí |
|---|---|
| 註音 | ㄕㄟˊ, ㄕㄨㄟˊ |
| 部首 | 讠 |
| 筆數 | 10 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+8c01 |
筆順図
🔊1.点
2.横折提
🔊3.撇
🔊4.竖
🔊5.点
🔊6.横
7....
8....
9....
10....
定義
shéi
(1) 什么人。如：“是谁在敲门哪？”
(2) 任何人。如：“这种小事谁都会做。”
意味
shéi
1.
（特定疑問文に用い，名前を知らない人を尋ね）誰，誰々．◆単数・複数共に‘谁’を用いるが，方言文学の中には‘谁们’（誰々）という言い方がある．
【例】
◎ 谁是班长？
◎ 誰が班長（小隊長）か？
◎ 谁给你做饭呢？
◎ 誰が君にご飯を作ってくれるの？
◎ 你找谁？
◎ 君は誰を捜しているのか，誰に用があるのか？
◎ 为的谁呢？
◎ 誰のためであるのか？
◎ 跟谁说话？
◎ 誰に話をしているのか？
2.
（反語文に用い；誰が…するか→）誰も（…しない），（誰が…しないか→）誰でも（…する）．◆‘谁’を用いた反語文は表面的には特定疑問文であるが，実際には肯定・否定の意味を強める．
【例】
◎ 谁知道他回来不回来？
◎ 彼が帰って来るか来ないか（誰が知っているだろうか→）誰も知らない．⇒谁知… shéi zhī …．
◎ 谁不说他好？
◎ 彼のことを（誰が褒めないだろうか→）誰だって褒める．
shuí
1.
‘谁 shéi ’はまた‘ shuí ’とも発音する．
語彙