【版】漢字の詳細

| ピンイン | bǎn |
|---|---|
| 註音 | ㄅㄢˇ |
| 部首 | 片 |
| 筆數 | 8 |
| HSK | 5 |
| TOCFL | 9 |
| Unicode | u+7248 |
筆順図
🔊1.撇
🔊2.竖
🔊3.横
4.横折
🔊5.撇
🔊6.撇
7....
8....
定義
bǎn
(1) 筑墙或建筑用的木夹板。如:“版筑”。
(2) 印刷时用的印板,上面刻有文本或图形。如:“版画”、“雕版”、“铅版”、“活字版”、“照相版”。
(3) 泛指书籍等印刷品或影音图像。如:“版权”、“出版”、“盗版光盘”。
(4) 印刷品印行的次数。如:“版次”、“初版”、“再版”。
(5) 报纸或杂志的版面。如:“头版”、“财经版”、“社会版”、“艺文版”。
. . . . . .意味
bǎn
1.
(印刷するために文字や図形を彫った木板または金属プレートの)版.⇒锌版 xīnbǎn ,制版 zhì//bǎn ,排版 pái//bǎn .
【例】
◎ 我们已经排好版了。
◎ 我々は組版を済ませた.
2.
(新聞のページ数を数える)面.
【例】
◎ 文艺作品都登在第六版上。
◎ 文芸作品はすべて第6面に載っている.
◎ 头版头条
◎ 1面トップ.





