【坏】漢字の詳細

| ピンイン | huài |
|---|---|
| 註音 | ㄏㄨㄞˋ |
| 部首 | 土 |
| 筆數 | 7 |
| HSK | 1 |
| TOCFL | - |
| Unicode | u+574f |
筆順図
🔊1.横
🔊2.竖
3.提
🔊4.横
🔊5.撇
🔊6.竖
7....
定義
huài
(1) 不好、不良。如:“坏东西”、“讲坏话”。
(2) 毁损。如:“破坏”、“损坏”、“毁坏”、“电视坏了!”、“门被撞坏了!”
(3) 腐烂。如:“腐坏”、“这些剩菜若不冰起来,搁到明天就会坏掉!”
(4) 阴险。如:“别使坏心眼!”
(5) 极。表示程度之深。如:“气坏了”、“饿坏了”、“累坏了”、“乐坏了”。
意味
huài
1.
(生理・心理状態を表わす動詞または形容詞の後に用いて程度が甚だしいことを示し)…してたまらない,ひどく…である,めっぽう…である.◆後に‘了’を伴い,動詞・形容詞と‘坏’の間に‘得’‘不’を挿入することはできない.)
【例】
◎ 他气坏啦!
◎ 彼はかんかんに怒っている!
◎ 这两天把我忙坏了。
◎ ここ2,3日は僕は忙しくてやりきれない.
◎ 我可乐坏了。
◎ 僕は全く有頂天になった.
2.
壊す,悪くする.
【例】
◎ 吃这样的东西容易坏肚子。〔+目〕
◎ こういうものを食べると腹を壊しやすい.
◎ 你要注意休息,不要坏了身子。
◎ 休息を心がけ,体を壊さないようにしなさい.
同じ発音の文字
huài





